Übersetzen Deutsch Arabisch عقود نموذجية

relevante Treffer

• die Musterkaufverträge (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
  عقود البيع النموذجية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Musterfläche (n.) , {Build.}
  طبقة نموذجية {بناء}
  mehr ...
• die Normalform (n.) , {elect.}
  صيغة نموذجية {كهرباء}
  mehr ...
• die Musterwohnung (n.)
  شقة نموذجية
  mehr ...
• das Musterschreiben (n.)
  رسالة نموذجية
  mehr ...
• ein typischer Fall
  حالة نموذجية
  mehr ...
• typische Rezepte Pl.
  وصفات نموذجية
  mehr ...
• die Modellversuche (n.) , Pl.
  الاختبارات النموذجية
  mehr ...
• typische Gerichte Pl.
  أطباق نموذجية
  mehr ...
• standardmäßig (adv.)
  بصورةٍ نموذجية
  mehr ...
• typische Anwendungen (n.) , Pl.
  تطبيقات نموذجية
  mehr ...
• beispielhafte Aufzählung (n.)
  قائمة نموذجية
  mehr ...
• typische Tätigkeiten Pl.
  الأنشطة النموذجية
  mehr ...
• typischen Symptome Pl.
  الأعراض النموذجية
  mehr ...
• die typische Aufbau
  بنية نموذجية
  mehr ...
• typische Merkmale Pl.
  الميزات النموذجية
  mehr ...
• die Mustervorschriften (n.) , Pl.
  اللوائح النموذجية
  mehr ...
• die Musterschule (n.)
  مدرسة نموذجية
  mehr ...
• die Bildvorlage (n.)
  صورة نموذجية
  mehr ...
• die Muster-Aufgaben (n.) , Pl., {Bildung}
  تمارين نموذجية {تعليم}
  mehr ...
• das Modellexperiment (n.) , {Bildung}
  تجربة نموذجية {تعليم}
  mehr ...
• der Modellversuch (n.) , {Bildung}
  تجربة نموذجية {تعليم}
  mehr ...
• die Modelltheorie (n.) , {math.}
  النظرية النموذجية {رياضيات}
  mehr ...
• die Standardübersetzung (n.) , [pl. Standardübersetzungen] , {Bildung}
  ترجمة نموذجية {تعليم}
  mehr ...
• die Modellschule (n.) , {Bildung}
  مدرسة نموذجية {تعليم}
  mehr ...
• ein typisches Verkehrsgeschehen (n.) , {transport.}
  حالة مرورية نموذجية {نقل}
  mehr ...
• die Beispieldiagramme (n.) , Pl., {Comp}
  رسوم تخطيطية نموذجية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Modellbahn (n.) , {transport.}
  سكك حديد نموذجية {نقل}
  mehr ...
• die Analyse typischer Verhaltensweisen (n.) , {psych.}
  تحليل السلوكيات النموذجية {علم نفس}
  mehr ...
• typische Nebenwirkungen Pl.
  الآثار الجانبية النموذجية
  mehr ...

Textbeispiele

• nimmt Kenntnis von der Zusammenarbeit zwischen dem Internationalen Handelszentrum UNCTAD/WTO und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres bei der Ausarbeitung der Musterverträge für Gemeinschaftsunternehmungen von Klein- und Mittelbetrieben;
  تحيط علما بالتعاون بين مركز التجارة الدولية والأونكتاد/منظمة التجارة العالمية ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود في وضع العقود النموذجية للمشاريع المشتركة من أجل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة؛